للمزيد من الأفلام المترجمة زوروا موقعنا WwW.FoNeKaT.NeT
CaSaBlanKa ترجمة
أنت شيطان وجشع
لديك الكثير من السحر
وجسدك لا يتحمل أكثر من هذا
هذا سيقتلك
لا أستطيع مساعدتك
لهذا السبب أتيت هنا
لقد قلت لى سابقا أن العين الثلاثية تتحكم في هذا السحر
أعطها الى
لا يمكنك أخذ العين الثلاثية
أنها تختار من تفضل البقاء معه
لا , انا أستطيع أخذها منك
وسنرى هل ستبقى معى أم لا
اعطنى العين الثلاثية من جسدك
أنت حقا لا تملكها سحقا
اليوم , هذا الولد سيظهر بالقارب مجددا
هو يظهر كل يوم
لا يوجد فارق
فهو طفل سئ
انت تعلمه كل يوم ولكنه لا يتعلم
أنه لديه روحه الخاصه به
لقد جررت نفسك للمتاعب
هذه روحك
السحر كالسلاح
الأسلحة ليس شريرة بل مستخدمها هو
اذا لم تكن تريد المتاعب فأوقف نفسك أولا
أذا لم تتوقف فسيعود عليك بأسوء مما كان
فكر بعناية حول هذا
بمجرد حدوثه , هذا السحر سيظل معك للابد
"LONG KHONG 2" "تفنن الشيطان الجزء الثالث"
أرجعى ايتها الروح سالمه الى زوجك المحب وأولادك
أرجعى ايتها الروح
ماذا يفعلون يا بن؟
أنها تنادى روحها للرجوع
سأرجعك للمنزل الأن هيا للمنزل يا بنى
هل تصدق هذا؟
ها هى الروشتة
أهلا اليوم سنبدأ مع السيده بنور
رينجسونج , رينجسونج أهدءى
ارجوك اهدءى يا رنجسونج
كيف حال الأنسه بنور اليوم؟
أنها ما زالت تعانى من الأحباط
حسنا , دعنا نغير دوائها
هذا العقار سيسبب أعراض جانبية للجنين
راقبيها جيدا وأبلغينى أذا حدث أى مكروه
حسنا سأفعل
أودد , كيف وصلت لهنا الدخلاء لا يسمح لهم بالدخول هنا
بين , انا لست دخيلا انا موجود بقلبك
توقف , أيها السخيف
أين تذهبى عزيزتى؟أنتظرى!
من فضلك أنتظرى وأخبرينى اين ستذهبى؟
ابى أمرنى أن أزور تااا أنه يحتاج المساعده في أمر ما
حقا؟ ساقودك لهناك , هيا بنا
ايها المجنون , توقف
أضغط , أضغط اودد
أنت لم تعود لهنا منذ عشر سنوات
منذ أن تزوج أبيك من جديد
لقد افتقدناك كلنا يا تا
خصوصا جدك أنه يتحدث عنك طوال الوقت
قل مرحبا لجدك أهلا جدى
أنت تشبه أمك كثيرا يا تاا
لا تقلق بخصوص الدراسة
سأعتنى بك
شكرا يا جدى
تاا , خذ حقيبتك للمنزل
- تاا!
جدتى الكبرى عزلت نفسها عن العالم منذ فترة
دعنا نجلب حقيبتك
يمكنك النوم هنا في غرفة أمك
خذ قسطا من الراحة وسوف نتناول العشاء لاحقا
شكرا لك يا عمتى
من أنت؟
ها؟ انا اسألك أنت
شبح بورنو؟ ماذا تريد منى؟
ماذا؟
بورنو ميت؟
اللعنه ! من فعل هذا؟
هل تذكر الليلة الماضية يا تا؟
لقد احتفظت بجثة أمك منذ أن ماتت
لأنى أعتقد انه في يوما ما
سنرجعها للحياه مرة أخرى
سنرجعها؟
لقد فعلنا كل شئ
كل شئ لأرجعاها للحياه
هناك سحر يقوم بهذا
لقد قابلت شخصا يعرف كيف يقوم بهذا
أخبرنى ما يجب على القيام به
سأفعل أى شئ لعودة ديوان للحياه مجددا
أبنتك تستطيع العودة
ولكن ليس في هذا الجسد
يجب أن نبدل ارواح
تبديل أرواح؟
نعم , نسرق روحا من جسد شخص أخر
ثم ننادى علي أمك حتى تأخد مكانها
لقد سرقنا روح
روح السيدة بنور
لقد كانت تستحق هذا
بأعتبار ما فعلته بأمك
لذا نحن ننتظرك حتى تكبر
الطقوس ستكتمل عندما تتلى التعويذة
تا أتلى التعويذة
لقد كنت خائفا وقتها
الأن بما أنك كبرت , يمكننا اكمال الطقوس
هذا البوم صور العائلة
هناك صور لك أيضا هنا
وهذه
مذكرات والدتك
لقد أرادتك أن تقرأها عندما تكبر
أنا أعتقد أنه الوقت المناسب
بين , أحضرى لى المذكرات من فضلك
تا يا بنى الأن بما أنك كبرت فسوف تفهم
أنا متأكدة أن عمتك بين ستعطيك المذكرات
عندما تكبر كفاية لتفهم الحقيقة
لقد كنت دائما أغلى شئ بحياتى
لقد كنت مريضة والكل اعتنى بى
حتى والدك
- الأم صنعت هذا بنفسها أنها مفيدة من أجل الدماء
لقد كنت فعلا سعيدة لفترة انا لن أنسى هذه الأيام ابدا
كان هذا عندما عشنا كلنا سويا
حتى جاءت هذه المراءه
لما جئت لزيارتى؟
أخت ديلون الصغرى تريد أن تصبح ممرضة
وهى تحتاج لمعلم
هذه ليست مشكلة أطلاقا
لقد استقلبنا معلمة جديدة مؤخرا
إنها تدرس التمريض
إنها صنعت بعام 1976 وما زالت بحالة جيدة
انا أعرف . لفها وانظر لخلفها
أنتى هنا
لا تنسى أن تدرسى النحو
- أأنهيت دراستك؟
- شكرا لك لتعليمك بين يوميا
- أنا اعرف ان هذا غير ملائم لك
لا مشكلة , أنا اريد ان اكون واحدة من المنطقة
تا سيذهب للمدرسة السنة القادمة أبامكانك العناية بة؟
بالتأكيد , هذا من دواعى سرورى
أنظروا
هل أنت مجنون يا اودد؟ أنت تقاطعنا
ديوان , لقد اصطدت ببعض السمك من أجلك
- شكرا لك جزيلا , سوف أطبخهم للعشاء
هذا يبدو جيدا
أرجوك تناولى العشاء معنا
خان , هل تعرف قطعة أرض أستطيع شرائها في هذه النواحى؟
أنا اعرف منطقة ولكن من الصعب الوصول اليها
بالتأكيد , اين هى؟
حسنا , أنها ملكى
انا سعيدة ان ميس بنور ستشترى أرضنا مـنـتـديـات فـونيــكات
في السابق لم تكن الدنيا مزدحمة هكذا
أنت معجب بها , صحيح؟
أنا لا اعرف ما تقصدى
أنا سأوافق أذا اردت ان تأتى بها هنا كزوجة لك
كيف ستعجب بى؟
هنا . أذهب لهذا العنوان وسوف يساعدك
ديوان أنه وقت دوائك
شكرا لك
أستمع
انا لدى أخبار طيبة لك
لقد أجتزت أمتحان التمريض
لا استطيع شكرك كفاية انا حقا ممتنة لدعمك لى
وسوف
أعتنى بك عندما أتخرج
هذا طيب منك , فزوجى يعتنى بى جيدا
ديوان؟
هل أنت بخير يا ديوان؟
ديوان ما الأمر؟
ديوان
ديوان ! النجدة ! أبى ! النجدة
أبى تعال
ديوان , ماذا بك؟
النجدة
النجدة ! ديوان ! النجدة
لا
ديوان .... ديوان ما الأمر؟
ديوان؟
سوف أحضرك للمستشفى
1 .... 2 ..... 3
بنى , أنا لم أموت من المرض لقد سممت
أبوك قتلنى
أمى , اين أنت الأن؟
أنا لم اعد اريد فعل هذا بعد الأن
لم اعد اطيق هذا
الطريقة الوحيدة لعلاج هذا السحر بأكل لحم الشخص الذى أكسبك اياه
ومع ذلك , قدراته السحرية ستعود اليك
هذا الانتقال
من الممكن ان يسبب لك الجنون بالنهاية
أجعل جسمى عبد للعبن الثلاثية
ماذا يجرى معك؟
لقد تماديت كثيرا يا ديز الأشباح تأكلك من الداخل
فقط العين الثلاثية تستطيع التحكم في السحر الذى تملكه
اذا كان سحرك جيدا كفاية لماذا تريد سحرى يا ديس؟
استيقظوا , كل الأشباح تستيقظ اشباح الغابة والنهر واشباح الحقول
كل الاشباح بالغابة والمقابر تستيقظ
اشباح الارض والريح والنار أستيقظوا جميعا
وساعدونا .... و ساعدونا لهزيمة الشر
استيقظوا , استيقظوا , استيقظوا
أهلا اودد - نعم؟
هل اتصلت به؟
نعم , ولكنه يريد 50 الفا
خمسون الف؟ أعطه اياهم
سنحضر المعلم هنا
اهداءى , قريبا ستعودى للمنزل
- اسرع , ليس لدينا المتسع من الوقت
- احد يشعل الشمعة
لقد مضى وقتا طويلا أنت ما زلت جميلة
هل بالأمكان أن نبدأ؟
ماذا تفعلوا بى؟
اودد , ساعدنى
ماذا تفعلوا بى؟
- بين , ارجعى
تعال , تعال , لقد أن الوقت
أعطنى يدك يا صبى
لا تخذلنا هذه المرة
الأن , ابدأ قراءه التعاويذ
بين
بين , يا بنيتى
يجب ان تسرع , الوقت يداهمنا
ماذا تفعلوا بى؟
من فضلك لا تؤذونى
أرجعى طفلى
تاا , نادى علي أمك
- الأن بسرعة
روح أبنتك الأن في جسدها
لماذا انتم مرتبكون؟
- ديوان
بنى
لا تفقد هذا الخيط حاول أن تبقية أقصى مدة ممكنة
خذ السياره واذهب بهم للمقابر
احرق الجثة القديمة وادفن الطفل والمرءاه
ما الأمر؟
لا شئ.
انا فقط اعتقد انك اخترت جسدا جيدا لها
اهداءى ديوان
امى
- ابنى
ساعدنى
انت تشترى ملابس كثير لأمك
لا , أنها لى
ولكنها صغير عليك
لا تستطيعى ارتدئها ام هذه احدث صيحان الموضة
لقد كنت انوى ان اقول لك هذا
ياالهى .. انت حامل
- اهلا ديوان
يجب ان تجربى هذا عليك
- انه ملئ بالالوان
تا , انت تريد ان تقبله قبل طفلى
اودد , لا تغيظه هذا الشئ قذر
انه ليس قذرا , انه طفلنا
ابى , قبله
اودد ! إنها قذره . شمها . شمها
شمها . شمها
أنها حلوه
تا , انه طفلى
تا , لم نكن ابدا في هذه السعادة من قبل
اللعنه
كيف لهذه المعلمة ان تمتلك العين الثلاثية
الديدان اللعينة
هذا لى , أعده الى
أذهبى بعيدا ! أذهبى بعيدا
ديوان , ما الأمر؟
ديوان
خذها الى الشونة
ما الامر ديوان؟
ماذا حدث اليها , أمى؟
لقد ماتت منذ 13 عاما أنها لم تعد بالكامل
من المؤكد انها صادفت شيئا غير طبيعيا بالماضى أمسكها.
حسنا , حسنا
اهدئى ديوان , ستكونى بخير
اهدائى , اهدائى
اذا ما قلته لى صحيح يجب ان أحصل علي جسد المعلمة
العين الثلاثية لن ترحب بروح هذه العاهرة
خذ مكافأتك
خذى الدواء
ديوان
ديوان ! لا
لقد حاولت أن تتركنى
لماذا؟ لانك أعجبت بتلك الساقطة
لقد أردت ان تتركنى, صحيح؟؟
أمى
اللعنه
لماذا لم يستمعوا الى لقد أخبرتهم أن يدفنوا هؤلاء
انا لا استطيع مساعدتك العين الثلاثية لا ترحب بك
دعينى أأخذها
انا لن أذهب , أنا أستحق جسد هذه العاهرة مـنـتـديـات فـونيــكات
لن أذهب
سوف ايقظ العين الشريرة الثلاثية
وسوف نرى لمتى ستتحملى
أنقذى نفسك وأتركى هذا الجسد
- خذ هذا أيها الحقير
لا تعضنى ايها الحقير
هل تريد الموت؟
أنظر الى نفسك الأن , ايها اللعين
اهلا ديوان
ماذا فعلت بى؟
ديوان ؟ هل انت بخير؟
أتريد عائلتك سويا؟ صحيح؟
ايتها العاهرة , ماذا تفعلى؟
أريد ان أريك شيئا
أريد ان أريك عائلتك تموت واحد تلو الأخر
كيف ستشعر؟
سأجعلك ترى وتحس
موتهم جميعا
انا ماهره في استخدام الأبر
اللعنة الشبح سيقتلنا جميعا
جدتى , ماذا فعلتى؟
انت تؤذى نفسك
إنها قادمة
سأبدأ بأمك ايها العجوز
أى شبح؟
ضعيف . ضعيف . ضعيف انت ضعيف ايها الشبح تعال وخذنى
جدتى ! جدتى
أنت شريرة لعينة
انا اريد ان اعرف شيئا
ايها العجوز
الي أى مدى عائلتك تحب بعضها؟
توقفى عن هذا ايتها الساقطة ماذا تفعلى؟
جدتى أنا اسف جدا
يحبوا بعضهم للموت؟
- اودد
بين؟ - اودد
ساعدنى ارجوك
بين
اودد
- اودد .... ساعدنى بين؟
هذا يكفى .... توقفى ماذا تفعلى بي
بين ... بين؟
بين
بين .... انا قادم
أنها تؤلم
طفلنا مات
لا تتركنى.
اودد , لا تتركنى , انا اتألم
لا تتركنى
- انا لن أتركك , انا هنا
زوج ابنتك التالى
ساعدنى
أجذبها للأسفل
تا , ماذا حدث؟
عمتى , ابعدى الحبل عن رقبتة
سأحاول ايقاف هذا
النجدة
هل أنت مستعد لرؤية الزوج الجميل يموت؟
قفى هذا . من فضلك
اقطعى الحبل عنه يا بين
بين اسرعى . لا استطع تحمل هذا
لا ! اودد ! لا
الأن انه وقت موت أبنتك
أرجوك لا تؤذيها , أتركينا نذهب
انا لن أتركك تذهب بعد ما فعلته بى
عمتى بين
ماذا حدث تا
لا اعرف يا عمتى
عمتى .. جدتى الكبيره ماتت أيضا
أين جدك؟
يبدو أن أبنتك تريد رؤيتك
ماذا تفعلى؟
لا ... لا تفعلى هذا
إذا صرخت عاليا كفايه من الممكن أن تسمعك
لا , لا تأتى من هذا الطريق يا تا
أنهم لن يستطيعوا سماعك مهما صرخت
استمع
بعدما أنتهى اوعدك انكم كلكم ستموتوا
الابنه والحفيد يجروا نحو موتهم بسرعة كبيرة
هذا ليس ممتع
اخدع اعينهم
عمتي بين
تا؟ - عمتى بين
عمتى بين
تا اين انت؟
عمتى بين
- بين ابى
- لا تأتى من هذا الطريق
ايتها اللعينه لما لا تقتلينى فحسب
اقتلك؟ انا اريدك ان تحس بالالم
مثل الالم الذى جعلتنى أحس به
سوف تشعر بهذا
ماذا تفعلى؟
هذا ما سيحدث
لأبنتك
ابى
لا تؤذيها , افعلى ما يحلو لك معى لكن لا تؤذيها
الالم لم يبدأ بعد
انتم الاثنان تحسوا الان بروح واحدة
ابى
هذا العقرب سيلدغ ابنتك
وسوف تشعر بالالم الذي شعرت به
هل تشعر به أيضا؟
كم هو مؤلم التعذيب
هل تشعر به؟
طفلى
فقط حفيدك المتبقى أيها العجوز
أنت شيطانة
اذا ماذا فعلت معى ولم يكن شيطانى
عمتى بين
لما يحدث هذا لنا؟
- هل تحدثنى يا تا؟
أنت تعرف الأجابة لهذا السؤال
الأن ماذا
خذ هذا
لقد بدأت انت كل هذا ؟ ألم تفعل؟
ديس ؟ لا تتحدانى والا سأقتلك
تعال الى , انا اعرف كيف اعاملك جيدا
اذا غادرت الأن
لن اؤذيك
اعطنى العين الشريرة الثلاثية
وسأكف
الأن بسرعة
قلها , تعال الى
لقد عشت حياه قذرة
لقد اعطيت جسدى ليكون عبدا للعين الشريره الثلاثية
ايتها اللعينه المجنونة
انت طماع للغاية
لقد ملأت جسدك بالسحر ولم يعد يتحمل أكثر من هذا
سأقتلك لا استطيع مساعدتك
جدى
خلفك
أنت تفهم الأن
اذا تورطت بها فسوف تأتى عليك بيوم من الايام
في النهاية دائما تدور الدائرة وتعود لصاحبها
اذا ماذا افعل؟
انا لم يجب على أن استخدم هذا السحر
لا استطيع ان اقلك اكثر من هذا
اسمعنى جيدا
اذا اردت أن توقف المتاعب فأوقف ما تقعله
والا فروحك ستأتى وتذهب
في دائره ليس لها نهاية
دائرة ملطخة بخطايانا
خطيئة متصلة بأخرى
لا تبكى , لقد أخترت هذا , أتذكر؟
- هاي .... توقف عن هذا
من يريد تعويذه الحب؟
انا انا اريد الجميع ان يحبنى ويغرم بى
ترجمة كازابلانكا
الو؟
أبى أنها لك
اهلا
اهلا تا - يو
لا اذكر ان الاحمق مات اليوم
ولا انا ايضا
لقد مات كمسمار حائط , هذا أنا متاكد منه
CaSaBlanKa ترجمة WwW.FoNeKaT.NeT